Record-breaking cold snap kicks Allegheny County warming center, shelters ‘into overdrive’