Despite widespread efforts, the Pittsburgh area faces hurdles to address food insecurity amid pandemic